sábado, 28 de março de 2009

Times like these

It's times like these you learn to love again,
It's times like these, time and time again.
I, I'm a new day rising, I'm a brand new sky that hang the stars upon tonight.
I, I'm a little divided; do I stay or run away and leave it all behind?
It's times like these you learn to live again.

- Foo Fighters

Tradução:
É em tempos assim que você aprende a amar de novo,
É em tempos assim, de tempo em tempo.
Eu, eu sou um novo dia amanhecendo, eu sou um novo céu que segura as estrelas hoje a noite.
Eu, eu estou um pouco dividida; eu fico ou fujo e deixo tudo para trás?
É em tempos assim que você aprende a viver de novo.


Incrível o modo como as coisas acontecem.
Embora você não tenha pensado na letra para gravar a música, ela diz muito sobre e para mim. :)

3 comentários:

Lu Spera disse...

em tempos assim que crescemos, qualquer crise nos fortalece, você está apenas deixando uma menina pra trás e buscando uma mulher...isso dói, porque é romper o macio travesseiro da infância, minha querida! estou com você, quando precisar de mim!

M. disse...

ah, com certeza seu post completou o meu!
adorei giih.
e obrigada por estar ao meu lado sempre; vc sabe que eu tambem estou contigo pra qualquer coisa!
quero te ver sempre bem (2

* Leticia * disse...

oi gih! não se preocupe! eu senti sua falta mesmo =//
mais.. como estão as coisas?! tomara que seu pc fico bom logo, saudades dos teus posts!!
Ah, acho que faz parte dos meus momentos tristes, eu sempre me apego as coisas tristes pra escrever, mesmo que haja coisas boas!!
desculpe pela depressão >.<
espero que volte logo gih!!
saudades
beiojoss